Dendril
    Dendril Roots
      subtitling
      noun
      secondary or explanatory title
      translation of foreign dialogue of a movie or TV program
      verb
      supply (a movie) with subtitles
      Roots
      subsub- · Latin · under, secondary
      Words related to subtitling
      subtitlesncaptioningnsupertitlensubtitledvsurtitlencaptionedvtranslationncaptionsnsubheadingnrevoicingdubbingnuntranslatablyadvtranslatingvtranslatedvmiscaptionntranslationallyadvtitlingnretranslationnuntranslatabilitynuntranslatedvoiceovervideogrammistranslationntranslatablenessntranslatorsnuntranslatablenessnproofreadingvmetaphrasticadjtransliterationnredubbing

      Synonyms & related words for subtitling

      Find synonyms, related words, and the definition of subtitling. Dendril is a free visual thesaurus that shows them on an interactive map where stronger matches sit closer to the center — no signup, no ads.

      Words related to subtitling

      Explore words related to subtitling — words associated with it, words that go with it, and its nearest matches in meaning. Related words include subtitles, captioning, supertitle, subtitled, surtitle, captioned, translation, captions. Click any word to make it the center of the map and keep exploring the web of connections.

      Where does subtitling come from?

      The word subtitling breaks down into one root of Latin origin: the root sub-, from Latin sub (“under, secondary”). Explore each root to see other English words built from the same source.

      © 2026 Dendril · Credits Explore roots